Select the top level categories that will have a custom header.  To select more than one or deselect a category, use the 'Ctrl' key.  Save and refesh the page to update  Note: Sub-categories of the selected will inherit the setting values.